To enhance security by default all passwords in ispCP Omega have to contain letters AND numbers and a minimum of 6 characters.
So if you get this error, your password does not comply with this requirements.