ispCP - Board - Support
[ERLEDIGT]Mail antworten - Umlaute fehlen - Printable Version

+- ispCP - Board - Support (http://www.isp-control.net/forum)
+-- Forum: ispCP Omega International Area (/forum-22.html)
+--- Forum: German Corner (/forum-26.html)
+---- Forum: Archiv (/forum-54.html)
+---- Thread: [ERLEDIGT]Mail antworten - Umlaute fehlen (/thread-10654.html)

Pages: 1 2


[ERLEDIGT]Mail antworten - Umlaute fehlen - sunghost - 05-10-2010 08:06 PM

Hallo,

mir ist heute, nachdem ich auf eine Mail in Squirrelmail antworten wollte, aufgefallen, dass dort die Umlaute fehlten und z.B. so "für" dargestellt werden. Dies zeigt er aber nur beim Antworten oder Weiterleiten an und nicht bei allen. Schon mal gehabt? Woran kann es liegen? Falscher mime vom Absender? Kommt der Mailserver /Mailclient damit nicht klar?


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - ZooL - 05-10-2010 08:16 PM

deine locals sind falsch eingestellt auf deinem server...


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - sunghost - 05-10-2010 08:24 PM

arrgh, immer diese locals - was ist denn richtig, ohne das die konsole spinnt, oder mysql etc.?
jetzt habe ich de_DE ISO-8859-1, de_DE ISO-8859-15 und de_DE€euro ISO-8859-15 ausgewählt. Als Systemumgebung habe ich de_DE.UTF-8 stehen.


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - sunghost - 05-11-2010 05:52 PM

Keine Hilfe mehr?


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - gOOvER - 05-11-2010 06:02 PM

ich stelle immer in

dpkg-reconfigure locales

de_DE

ein Wink


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - sunghost - 05-11-2010 06:09 PM

Mh, kein UTF8 oder ähnliches? Das reicht und du hast keine Probleme mit Apache, FTP, Mysql, Konsole evtl. Samab etc.?
bedarf es nach der Änderung einen Systemneustart? So hat es jedenfalls nicht geklappt ;(


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - ZooL - 05-11-2010 08:17 PM

hast du auch gelesen ?

--==[REGELN] VOR DEM POSTEN LESEN !!!==-- http://www.gidf.de/


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - sunghost - 05-11-2010 09:00 PM

Wie freundlich, damit unterstellst du mir es nicht getan zu haben. Dem zu folge ich dich das selbe auf meinen Post fragen kann Wink. Aber ja habe ich und auf de_DE umgestellt, allerdings werden beim beantworten der Mail immer noch keine Umlaute dargestellt ;(

edit: das eigenartige ist ja, dass einige Mails korrekt dargestellt werden


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - sunghost - 05-14-2010 07:39 AM

Hallo,
ich habe jetzt mal den Server neugestartet. Allerdings fehlen bei der Mail immer noch die Umlaute, oder klappt dies bei älteren nicht "rückwirkend" ?


RE: Mail antworten - Umlaute fehlen - ZooL - 05-14-2010 04:36 PM

die frage bezog sich auf den link ! ....

denn foren einträge gibt es dazu genuuuug.

mfg