ispCP - Board - Support
translating question - Printable Version

+- ispCP - Board - Support (http://www.isp-control.net/forum)
+-- Forum: ispCP Omega Development Area (/forum-1.html)
+--- Forum: General discussion (/forum-11.html)
+--- Thread: translating question (/thread-3916.html)



translating question - Raro - 08-02-2008 10:25 PM

Hi i'm currently translating the dutch po file, apart from alot of the translations being incorrect, i also had a question.

I see a string like:
Set status to \"change\"

I know from the vhcs2 db that the \"change\" word is a literal word in the db
My question is if i have to translate this word, or do i have to leave all commented (\"%s\") words in the original language

Regards