ispCP - Board - Support
webmail nix deutsch? - Printable Version

+- ispCP - Board - Support (http://www.isp-control.net/forum)
+-- Forum: ispCP Omega International Area (/forum-22.html)
+--- Forum: German Corner (/forum-26.html)
+--- Thread: webmail nix deutsch? (/thread-7922.html)

webmail nix deutsch? - p.mueller - 09-22-2009 06:10 AM

Hallo,

hab ispCP 1.0.2 auf debian 5.0.3 64bit laufen.
Defaultsprache im ispCP: deutsch
Mailaccount angelegt, angemeldet, Defaultsprache auf deutsch umgestellt. Keine Änderung. Kiste rebootet, nix.
Hab in den Tiefen des Systems eine squirrelmail.conf gefunden, in der hardcoded "en_US" als default-language drinsteht. Geändert in de_DE.
Keine Änderung.

Was hab ich übersehen?

Gruß, P.M.

RE: webmail nix deutsch? - gOOvER - 09-22-2009 06:52 AM

Du musst in Debian auch auf deutsch umstellen, dann gehts Wink

RE: webmail nix deutsch? - p.mueller - 09-22-2009 06:55 AM

(09-22-2009 06:52 AM)gOOvER Wrote:  Du musst in Debian auch auf deutsch umstellen, dann gehts Wink

Hi, ähm, geht's etwas genauer?
Mein Debian ist auf deutsch, wenn ich mich grafisch an der Konsole anmelde. ;-)
Gruß, P.M.

RE: webmail nix deutsch? - gOOvER - 09-22-2009 06:58 AM

dpkg-reconfigure locales

da dann de_DE einstellen und im Squirrel dann auf Deutsch und fertig istWink Einmal vorher noch ausloggen und wieder einloggen.

RE: webmail nix deutsch? - TheCry - 09-22-2009 03:28 PM

Mach mal das hier..
Code:
vi /var/lib/locales/supported.d/de
In die Datei einfügen:
Code:
de_DE.ISO-8859-1 ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8
Dann noch auf der Console ausführen:
Code:
dpkg-reconfigure locales


RE: webmail nix deutsch? - p.mueller - 09-22-2009 04:48 PM

Guten Morgen,

(09-22-2009 03:28 PM)TheCry Wrote:  Mach mal das hier..
Code:
vi /var/lib/locales/supported.d/de
In die Datei einfügen:
Code:
de_DE.ISO-8859-1 ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8
Dann noch auf der Console ausführen:
Code:
dpkg-reconfigure locales

Ein Verzeichnis "supported.d" gibt es auf dem System nicht.

reconfigure nur mit de_DE.UTF-8 bringt nix.

ispcp-t2:/var# dpkg-reconfigure locales
Generating locales (this might take a while)...
de_DE.ISO-8859-1... done
de_DE.UTF-8... done
de_DE.ISO-8859-15@euro... done
de_DE.UTF-8... done
Generation complete.

Bringt's auch nicht. Auch umstellen auf Finnisch (kann ich garnicht) ändert nix.
Mir ist aber jetzt aufgefallen, dass zB auch die Umstellung "Custom Stylesheet: " auf "Default" nach einem Neuanmelden wieder bei "omega" steht. Also werden wohl - entgegen der Erfolgsmeldung - die Einstellungsänderungen nicht wirklich gespeichert (die gewählte Sprache bleibt allerdings eingestellt). Wo wird denn das hinterlegt?

Gibt's noch einen anderen Ansatz oder eine Logdatei / Debugmode, die mehr Infos bringen?

Danke, Gruß, P.M.

RE: webmail nix deutsch? - TheCry - 09-23-2009 01:34 AM

Was ist mit der Datei
Code:
/var/www/ispcp/gui/tools/webmail/config/config.php
Da gibt es auch noch einen Punkt:
Code:
$squirrelmail_default_language = 'en_US';

Der müsste in
Code:
$squirrelmail_default_language = 'de_DE';
geändert werden

RE: webmail nix deutsch? - dargoz - 09-23-2009 08:18 PM

Der müsste in
Code:
$squirrelmail_default_language = 'de_DE';
geändert werden
[/quote]

Hallo habe dasselbe problem mit der Webmail Spracheinstellung und alle oben genannten Schritte haben nix gebracht .. nix mit locales und config änderungen haben auch nix gebracht ..

hat jemand noch eine idee?

{UPDATE}
nach Neustart funkt es

[gelöst] RE: webmail nix deutsch? - p.mueller - 09-23-2009 10:19 PM

(09-23-2009 08:18 PM)dargoz Wrote:  {UPDATE}
nach Neustart funkt es

Jepp, danke.

Gruß, P.M.