ispCP - Board - Support
[Resuelto] se puede traducir el web mail? - Printable Version

+- ispCP - Board - Support (http://www.isp-control.net/forum)
+-- Forum: ispCP Omega International Area (/forum-22.html)
+--- Forum: Spanish Corner (/forum-29.html)
+--- Thread: [Resuelto] se puede traducir el web mail? (/thread-9286.html)

Pages: 1 2


[Resuelto] se puede traducir el web mail? - gazzza - 01-20-2010 10:29 AM

Hola, saben decirme si se puede traducir el web mail de iscp? me imagino que si, saben decirme de que forma? la verdad es que estoy muy interesado puesto que me parece muy completo.


RE: se puede traducir el web mail? - kilburn - 01-20-2010 10:53 AM

El webmail ya viene con los ficheros de traducción necesarios, así que la cosa es tan simple como:

1. apt-get install locales-all
2. Edita el fichero /var/www/ispcp/gui/tools/webmail/config/config.php y pon el código del idioma que quieras en la variable del idioma por defecto. Por ejemplo:
Code:
...
$squirrelmail_default_language = 'es_ES';
...

Listos. Además, cada usuario puede elegir idioma en las opciones del webmail mismo...


RE: [Resuelto] se puede traducir el web mail? - gazza - 02-04-2010 10:35 PM

hola Kilburn lo vi tan claro y como para mi no me hacia falta realizarlo no lo hice en su momento, ahora me hacia falta lo he realizado pero sigue sin actualizarse es posible que tenga que reiniciar iscp?
que comandos deberia de ejecutar?
tambien reconfigure los locales: # dpkg-reconfigure locales
(01-20-2010 10:29 AM)gazzza Wrote:  Hola, saben decirme si se puede traducir el web mail de iscp? me imagino que si, saben decirme de que forma? la verdad es que estoy muy interesado puesto que me parece muy completo.



RE: [Resuelto] se puede traducir el web mail? - kurgans - 02-05-2010 12:51 AM

Como te dijo Kilburn, eso no tiene mas misterio que tener las locales y poner el arranque por defecto del squire en es_ES, reiniciar apache y andando.


RE: [Resuelto] se puede traducir el web mail? - gazza - 02-05-2010 03:36 AM

perdona pero que comando necesito para reiniciar el apache? esta instalada en un linux debian y cuando hice esto como suponia que lo teneia que reiniciar indique estos comandos (/etc/init.d/apache restart) pero no me responde me imagino que algo habre escrito mal


RE: [Resuelto] se puede traducir el web mail? - Mercenario - 02-05-2010 04:05 AM

(02-05-2010 03:36 AM)gazza Wrote:  perdona pero que comando necesito para reiniciar el apache? esta instalada en un linux debian y cuando hice esto como suponia que lo teneia que reiniciar indique estos comandos (/etc/init.d/apache restart) pero no me responde me imagino que algo habre escrito mal

/etc/init.d/apache2 restart
Saludos


RE: [Resuelto] se puede traducir el web mail? - gazza - 02-05-2010 04:07 AM

ok gracias y perdona.


RE: [Resuelto] se puede traducir el web mail? - DaRk452 - 04-01-2010 07:12 AM

Hola, tengo el mismo problema que planteo gazza en el primer post, ya hice todos los pasos que uds. mencionan, pero aun así no cambia el idioma , incluso lo cambie desde el mismo webmail y ni así cambio. Alguna sugerencia?

pd: Uso ispCP 1.0.4 OMEGA build: 20100228
Distro : Ubuntu 8.04


RE: [Resuelto] se puede traducir el web mail? - kilburn - 04-01-2010 08:51 AM

Usa "locale -a" para ver todos los locales que tienes instalados en la máquina. Te sale el que quieres usar en el webmail? Si es así no veo dónde puede estar el problema... Si no, prueba a ejecutar "dpkg-reconfigure locales" y marcar los de los idiomas que quieras usar en el webmail...


RE: [Resuelto] se puede traducir el web mail? - DaRk452 - 04-03-2010 04:19 AM

Hola, otra vez, efectivamente si me aparece el que quiero usar en el webmail, y ya hice los dpkg-reconfigure locales y me salio :

# dpkg-reconfigure locales
Generating locales...
de_AT.UTF-8... up-to-date
de_BE.UTF-8... up-to-date
de_CH.UTF-8... up-to-date
de_DE.UTF-8... up-to-date
de_LI.UTF-8... up-to-date
de_LU.UTF-8... up-to-date
en_AG.UTF-8... cannot open locale definition file `en_AG': No such file or directory
failed
en_AU.UTF-8... up-to-date
en_BW.UTF-8... up-to-date
en_CA.UTF-8... up-to-date
en_DK.UTF-8... up-to-date
en_GB.ISO-8859-1... up-to-date
en_GB.ISO-8859-15... up-to-date
en_GB.UTF-8... up-to-date
en_HK.UTF-8... up-to-date
en_IE.UTF-8... up-to-date
en_IN.UTF-8... up-to-date
en_NG.UTF-8... up-to-date
en_NZ.UTF-8... up-to-date
en_PH.UTF-8... up-to-date
en_SG.UTF-8... up-to-date
en_US.UTF-8... up-to-date
en_ZA.UTF-8... up-to-date
en_ZW.UTF-8... up-to-date
es_AR.UTF-8... up-to-date
es_BO.UTF-8... up-to-date
es_CL.UTF-8... up-to-date
es_CO.UTF-8... up-to-date
es_CR.UTF-8... up-to-date
es_DO.UTF-8... up-to-date
es_EC.UTF-8... up-to-date
es_ES.UTF-8... up-to-date
es_GT.UTF-8... up-to-date
es_HN.UTF-8... up-to-date
es_MX.UTF-8... up-to-date
es_NI.UTF-8... up-to-date
es_PA.UTF-8... up-to-date
es_PE.UTF-8... up-to-date
es_PR.UTF-8... up-to-date
es_PY.UTF-8... up-to-date
es_SV.UTF-8... up-to-date
es_US.UTF-8... up-to-date
es_UY.UTF-8... up-to-date
es_VE.UTF-8... up-to-date
fr_BE.UTF-8... up-to-date
fr_CA.UTF-8... up-to-date
fr_CH.UTF-8... up-to-date
fr_FR.UTF-8... up-to-date
fr_LU.UTF-8... up-to-date
it_CH.UTF-8... up-to-date
it_IT.UTF-8... up-to-date
nl_AW.UTF-8... cannot open locale definition file `nl_AW': No such file or directory
failed
nl_BE.UTF-8... up-to-date
nl_NL.UTF-8... up-to-date
pl_PL.UTF-8... up-to-date
pt_BR.UTF-8... up-to-date
pt_PT.UTF-8... up-to-date
Generation complete.


reinicie apache y pero no hay cambias , sique en ingles.