ispcp_table = Arabic ispcp_language = العربية - Arabic ispcp_languageSetlocaleValue = ar_AE ispcp_languageRevision = 201009151932 encoding = UTF-8 Login = دخول Username = إسم المستخدم Password = كلمة المرور Please enter your login information = الرجاء إدخال بيانات الدخول Secure Connection = إتصال آمن Normal Connection = إتصال عادي Lost password = فقدت كلمة المرور Retrieving lost passwords is currently not possible = إسترجاع كلمة المرور المفقودة غير ممكن حاليا Your new password has been sent. = تم إرسال كلمة المرور الجديدة New password could not been sent. = تعذر إرسال كلمة المرور الجديدة Back = رجوع Retry = إعادة المحاولة This user name already exist! = إسم المستخدم موجود مسبقا Passwords don't match! = كلمات المرور غير متطابقة First name = الإسم الأول Last name = إسم العائلة Gender = الجنس Male = ذكر Female = انثى Company = الشركة City = المدينة State/Province = الولاية Country = الدولة Phone = رقم هاتف Add = أضف Update = تحديث Generate password = توليد كلمة مرور Send message to = أرسل رسالة إلى Database updates = تحديثات قاعدة البيانات Domain name = إسم النطاق No = لا Enabled = مفعّل Cancel = إلغ Yes = نعم Mail = e-mail Month = شهر Year = سنة Show = أظهر Add hosting plan = أضف خطة إستضافة Error: we have a domain using this IP! = خطأ:هناك نطاق يستخدم عنوان الIP هذا IP was deleted! = تم مسح عنوان الIP! Language = اللغة Owner = المالك Move = نقل Moving aborted! = تم إلغاء النقل! Users = المستخدمين User name = إسم المستخدم User added = تم إضافة مستخدم User updated = تم تحديث حساب المستخدم User deleted = تم مسح حساب المستخدم Email Updated = تم تحديث حساب البريد الإلكتروني This user has a domain!
To delete the user first delete the domain! = لدى هذا المستخدم نطاق!
لمسح هذا المستخدم عليك أولا مسح النطاق! User was disabled = تم تعطيل حساب المستخدم Upload file error! = خطأ أثناء تحميل الملف! You can upload only text files! = يمكنك تحميل ملفات نصيّة فقط! Could not read language file! = تعذر قراءة ملف اللغة! Uploaded file is not a valid language file! = الملف الذي تم تحميله ليس ملف لغة صالح! New language installed! = تم تثبيت اللغة الجديدة! Language was updated! = تم تحديث اللغة! Panel Default = إفترا Install = تثبيت Export = ترحيل Passwords do not match! = كلمات المرور غير متطابقة The current password is wrong! = كلمة المرور الحالية خاطئة! Change password = تغيير كلمة المرور Update password = تحديث كلمة المرور Current password = كلمة المرور الحالية Personal data = البيانات الشخصية Update data = تحديث البيانات Support system = نظام الدعم الفني Domains = نطاقات SQL Databases = قواعد بيانات SQL SQL Users = مستخدمي SQL Disk storage = تخزين unlimited = غير محدود SQL database = قاعدة بيانات SQL SQL user = مستخدم SQL Month: = شهر: Year: = سنة: Day: = يوم: Hour = ساعة: Server statistics = إحصاءات الخادم User type = نوع المستخدم Last access = آخر دخول Options = خيارات Settings saved ! = تم تخزين الإعدادات ERROR: Only positive numbers are allowed ! = خطأ: لا يسمح بإستخدام إلا أرقم موجبة ! General settings = إعدادات عامة Password settings = إعدادات كلمة المرور Password length = طول كلمة المرور Other settings = إعدادات اخرى Domains per page = نطاقات في كل صفحة Email setup = إعداد البريد الإلكتروني User real (first and last) name = الإسم الحقيقي للمستخدم(الإسم الأول وإسم العائلة) User type (admin, reseller, user) = نوع المستخدم (admin,reseller,مستخدم) Percent = النسبة Size = حجم Swap = ذاكرة تبديلية From = من To = إلى Priority = أولوية Message was sent. = تم إرسال الرسالة. Send reply = أرسل ردا Delete domain = مسح نطاق Domain FTP accounts: = حسابات FTP للنطاق Domain databases: = قواعد بيانات النطاق Yes, delete the domain. = نعم، إمسح النطاق. User account = حساب المستخدم You do not need 'www.' ispCP will add it on its own. = لا تحتاج إلى سابقة 'www.' ispCP سيقوم بإضافتها بنفسه. Wrong domain name! = إسم نطاق خاطئ Enable = تفعيل Disable = تعطيل Domain with this name already exist = هناك نطاق بذات الإسم قبلا Daily backup = النسخ الإحتياطي اليومي Restore backup = إسترجاع نسخة إحتياطية Restore = إسترجاع Are you sure you want to restore the backup? = هل أنت متأكد أنك تود الإسترجاع من النسخة الإحتياطية؟ Active = مفعل Minute(s): = دقيقة Hour(s): = ساعة Day(s): = يوم Month(s): = شهر Weekday(s): = أيام الإسبوع IP address = عنوان IP Manage domains = أدر النطاقات Web Stats = إحصائيات الويب Sum = مجموع Edit error page = عدّل صفحة الخطأ Manage users = إدارة المستخدمين Add mail user = أضف بريد إلكتروني Filemanager = مدير الملفات Web statistics = إحصائيات الويب Group/User management = إدارة المستخدمين/المجموعات Email Accounts = حسابات البريد FTP Accounts = حسابات FTP Welcome {USERNAME} to ispCP! = مرحبا بك يا {USERNAME} في ispCP! Please activate your new ispCP password! = الرجاء تفعيل كلمة مرور ispCP الجديدة [Ticket] = [تذكرة] Priority: %s\n = %s: الأولوية\n Wrong Top Level Domain syntax: %s = %s: خطأ في بناء الجملة المستوى الأعلى النطاق Wrong Top Level Domain lenght: %s = %s: الخطأ هرم المجال طول Wrong Second Level Domain lenght: %s = %s: الخطأ الثاني المستوى المجال طول You do not have permission to access this interface! = ليس لديك صلاحيات للوصول إلى هذه الواجهة! Addition in progress = قيد الإضافة Modification in progress = قيد التعديل Being enabled = قيد التفعيل Awaiting for approval = في إنتظار الموافقة You are exceeding your subdomains limit! = لقد تجاوز الحد الأعلى للنطاقات الفرعية! You have a new order = لديك طلب جديد Your order has been successfully created. = تم انشاء الطلب بنجاح Enter Address = أدخل العنوان Personal Data = البانات الشخصية Performance = الأداء Never = أبدا - 1 Month = - شهر + 1 Month = + شهر + 2 Months = + شهرين + 3 Months = + 3 أشهر + 6 Months = + 6 أشهر + 1 Year = + سنة + 2 Years = + سنتين Price must be a number! = التكلفة يجب أن تكون بالأرقام! User accounts = حسابات المستخدمين Manage orders = أدر الطلبات Activation Link = وصلة التفعيل Header = ترويسة Footer = تذييل New order = طلب جديد 1 Month = شهر 2 Months = شهرين 3 Months = 3 أشهر 6 Months = ستة أشهر 1 Year = سنة 2 Years = سنتين Choose hosting plan = إختر خطة الإستضافة Next step = الخطوة التالية Users list = قائمة المستخدمين Stats = إحصائيات Edit User = تحرير مستخدم User data updated! = تم تحديث بيانات المستخدك!