ispcp_table = Lithuanian ispcp_language = Lietuviø - Lithuanian ispcp_languageSetlocaleValue = lt_LT ispcp_languageRevision = 201009151932 encoding = UTF-8 ispCP Omega a Virtual Hosting Control System = ispCP Omega yra Virtualaus Hostingo Valdymo Sistema Administrator login = Administratoriaus prisijungimas Login = Prisijungti Username = Vartotojo vardas Password = Slaptaþodis Please enter your login information = Praðome ávesti prisijungimo informacija Secure Connection = Saugi sesija Normal Connection = Normali sesija Lost password = Pamirðau slaptaþodá Retrieving lost passwords is currently not possible = Atkûrti prarastus slaptaþodþius ðiuo mentu neámanoma ispCP - Virtual Hosting Control System = ispCP - Virtualaus Hostingo Valdymo Sistema Your new password has been sent. = Jûsø naujas slaptaþodis buvo iðsiøstas. New password could not been sent. = Naujas slaptaþodis negalëjo bûti iðsiøstas Your password request has been initiated. You will receive an email with instructions to complete the process. This reset request will expire in %s minutes. = Jûsø slaptaþodþio praðymas buvo pradëtas vykdyti. Jûs gausite el.laiðkà su instrukcijomis kaip ávykdyti procesà. Atkûrimo procesas baigs galioti po %s minuèiø. Back = Gráþti User or security code was incorrect! = Vartotojas arba apsaugos kodas ávestas neteisingai! Retry = Dar kartà Security code = Apsaugos kodas (To avoid abuse, we ask you to write the combination of letters on the above picture into the field "Security code") = (Siekiant iðvengti piktnaudþiavimo, mes praðome áraðyti raidþiø kombinacija esanèià paveikslëlyje á "Apsaugos kodas" laukelá) Request password = Praðyti slaptaþodþio ispCP - Admin/Manage users/Add User = ispCP - Administratorius/Tvarkyti vartotojai/Pridëti vartotoja Administrator = Administratorius Incorrect username length or syntax! = Netinkamas vartotojo vardo ilgis arba sintaksë! The password must be at least %s long and contain letters and numbers to be valid. = Slaptaþodis turi susidaryti ið %s raiþdþiø ir skaièiø, kad bûtø tinkamas. Password data is shorter than %s signs or includes not permitted signs! = Slaptaþodis ávestas trumpesnis nei % skaitmenø arba panaudoti neleistini þenklai! Entered passwords do not match! = Ávesti slaptaþodþiai neatitinka! Incorrect email length or syntax! = Neteisingas el.paðto ilgis arba sintaksë! This user name already exist! = Ðis vartotojo vardas jau uþimtas! Empty data or wrong field! = Neávestas arba neteisingai uþpildytas laukelis! Passwords don't match! = Slaptaþodþiai neatitinka! Add admin = Pridëti administratoriu Core data = Pagrindiniai duomenys Repeat password = Pakartoti slaptaþodá Email = El.paðtas Additional data = Papildomi duomenys First name = Vardas Last name = Pavardë Gender = Lytis Male = Vyras Female = Moteris Unknown = Neþinoma Company = Ámonë Zip/Postal code = Paðto dëþutës kodas City = Miestas State/Province = Rajonas Country = Ðalis Street 1 = Gatvë 1 Street 2 = Gatvë 2 Phone = Telefonas Fax = Faksas Add = Pridëti User session was killed! = Jûsø sesija baigësi! Reseller = Perpardavinëtojas Domain account = Domeno sàskaita ispCP - Admin/Manage users/Edit Administrator = ispCP - Administratorius/Tvarkyti vartotojai/Redaguoti Administratorius ispCP - Admin/Manage users/Edit User = ispCP - Admnistratorius/Tvarkyti vartotojai/Redaguoti Vartotojas Edit admin = Redaguoti administratoriø Edit user = Redaguoti vartotojà Update = Atnaujinti Send new login data = Siøsti naujus prisijungimo duomenius Generate password = Sugeneruoti slaptaþodá ispCP - Admin/Admin Log = ispCP - Administratorius/Administratoriaus áraðai Log is empty! = Áraðai tuðti %s deleted the full admin log! = %s pilnai iðtrinti administratoriaus áraðai! %s deleted the admin log older than two weeks! = %s iðtrinti administratoriaus áraðai senesni nei dvi savaitës! %s deleted the admin log older than one month! = %s iðtrinti administratoriaus áraðai senesni nei mënuo! %s deleted the admin log older than three months! = %s iðtrinti administratoriaus áraðai senesni nei trys mënesiai! %s deleted the admin log older than six months! = %s iðtrinti administratoriaus áraðai senesni nei ðeði mënesiai! %s deleted the admin log older than one year! = %s iðtrinti administratoriaus áraðai senesni nei vieneri metai! Invalid time period! = Neteisingas laikotarpis! Admin Log = Administratoriaus áraðai Date = Data Message = Praneðimas Delete from log: = Trinti ið áraðø everything = viskà older than 2 weeks = senesnius nei 2 savaitës older than 1 month = senesnius nei mënuo older than 3 months = senesnius nei 3 mënesiai older than 6 months = senesnius nei 6 mënesiai older than 12 months = senesnius nei metai ispCP - Admin - Email Marketing = ispCP - Administratorius - El.Paðto prekyba Please specify a message subject! = Praðome ávesti praneðimo temà! Please specify a message content! = Praðome ávesti praneðimo turiná! Please specify a sender name! = Praðome áraðyti siuntëjo vardà! Please specify a sender email! = Praðome ávesti siuntëjo el.paðtà! You send email to your users successfully! = Jûs iðsiuntëte jûsø vartotojams el.paðtà sëkmingai! Email marketing = El.paðto prekyba Send message to = Siøsti praneðima kam All users = Visiems varotojams All resellers = Visiems perpardavinëtojams All users & resellers = Visiems vartotojams ir perpardavinëtojams Message subject = Praneðimo tema Senders email = Siuntëjø el.paðtas Senders name = Siuntëjø vardai Send message = Siøsti praneðimà You have no custom menus. = Jûs neturite papildomø meniu User = Vartotojas All = Visi Missing or incorrect data input! = Truksta arba neteisingai ávesti duomenys! Invalid URL! = Neteisingas adresas! Invalid target! = Neteisingas adresatas Custom menu data updated successful! = Papildomø meniu duomenys atnaujinti sëkmingai! Custom menu deleted successful! = Papildomi meniu iðtrinti sëkmingai! ispCP - Admin - Manage custom menus = ispCP - Administratorius - Tvarkyti papildomus meniu Manage custom menus = Tvarkyti papildomus meniu Add new button = Pridëti naujà mygtukà Button name = Mygtuko pavadinimas Button link = Mygtuko adresas Button target = Mygtuko adresatas Show in = Rodyti Administrator level = Administratoriaus lygis Reseller level = Perpardavinëtojo lygis Enduser level = Galutinio vartotojo lygis Reseller and enduser level = Perpardavinëtojo ir galutinio vartotojo lygis Menu button = Meniu mygtukas Action = Veiksmas Edit = Keisti Delete = Trinti Level = Lygis Save = Saugoti Edit button = Keisti mygtukà Are you sure you want to delete %s? = Ar tikrai norite paðalinti %s? Database updates = Duombazës atnaujinimai Available database updates = Galimi duombazës atnaujinimai Update details = Atnaujinti detales New Database update is now available = Yra naujas duombazës atnaujinimas Do you want to execute the Updates now? = Ar norite paleisti atnaujinimus dabar? Execute updates = Paleisti atnaujinimus No database updates available = Nëra duombazës atnaujinimø ispCP - Domain/Details = ispCP - Domenas/Detalës Domain details = Domeno detalës Domain name = Domeno pavadinimas Domain IP = Domeno IP Status = Bûsena PHP support = PHP palaikymas CGI support = CGI palaikymas Manual DNS support (EXPERIMENTAL) = Rankinis DNS palaikymas (BANDOMASIS) MySQL support = MySQL palaikymas Traffic in MB = Srautas MB Disk in MB = Talpa MB Feature = Ypatybë Used = Panaudota Limit = Limitas Mail accounts = El.paðto sàskaitø FTP accounts = FTP sàskaitø SQL databases = SQL duombaziø SQL users = SQL vartotojø Subdomains = Subdomenai Domain aliases = Domenø pavadinimai Submit changes = Patvirtinti pakeitimus Full = Pilna Domain = Domenas No = Ne Enabled = Ájungta Disabled = Iðjungta ispCP - Admin/Edit Domain = ispCP - Administratorius/Redaguoti Domenas Edit Domain = Redaguoti domenà Domain properties = Domeno pasirinktys Domain expire = Domenas galioja iki New expire date = Nauja galiojimo data Max subdomains
(-1 disabled, 0 unlimited) = Daugiausiai domenø
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) Max aliases
(-1 disabled, 0 unlimited) = Daugiausiai pavadinimø
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) Mail accounts limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = El.paðto sàskaitø limitas
(-1 iðjungta. 0 nelimituota) FTP accounts limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = FTP sàskaitø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) SQL databases limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = SQL duombaziø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) SQL users limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = SQL varotojø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) Traffic limit [MB]
(0 unlimited) = Srauto limitas [MB]
(0 nelimituota) Disk limit [MB]
(0 unlimited) = Talpos limitas [MB]
(0 nelimituota) Backup = Atsarginë kopija Cancel = Atðaukti Yes = Taip In case 'Domain expire' is 'N/A', the expiration date will be set from today. = Jei 'Domenas nebegalios' atvëju yra 'N/A', galiojimo data bus nustatyta nuo ðiandien. User does not exist or you do not have permission to access this interface! = Vartotojas neegzistuoja arba jûs neturite teisës prie ðios sàsajos! Incorrect subdomains limit! = Neteisingas subdomenø limitas! Incorrect aliases limit! = Neteisingas pavadinimø limitas! Incorrect mail accounts limit! = Neteisingas el.paðto sàskaitø limitas! Incorrect FTP accounts limit! = Neteisingas FTP sàskaitø limitas! Incorrect SQL users limit! = Neteisingas SQL vartotojø limitas! SQL databases limit is disabled! = SQL duombaziø limitas yra iðjungtas! Incorrect SQL databases limit! = Neteisingas SQL duombaziø limitas! SQL users limit is disabled! = SQL vartotojø limitas yra iðjungtas! Incorrect traffic limit! = Neteisingas srauto limitas! Incorrect disk quota limit! = Neteisingas disko talpos limitas! Subdomain = Subdomenas Alias = Pavadinimas Mail = El.paðtas SQL Database = SQL duombazë SQL User = SQL vartotojas Traffic = Srautas Disk = Talpa Domain properties could not be updated! = Domeno pasirinktys nebuvo atnaujinti! Domain properties updated successfully! = Domeno pasirinktys atnaujinti sëkmingai! The %s service cannot be disabled! = %s paslauga negali bûti iðjungta! There are %s records on system! = Sistemoje yra %s áraðai! The %s service cannot be limited! = %s paslauga negali bûti limituota! Specified number is smaller than %s records, present on the system! = Nurodytas numeris yra maþesnis nei %s áraðø yra sistemoje! There are %s records on the system! = Ðiuo metu sistemoje yra %s áraðø! The %s service cannot be unlimited! = %s paslauga negali bûti nelimituota! There are reseller limits for the %s service! = %s paslaugai yra nustatytas perpardavinëtojø limitas! You are exceeding reseller limits for the %s service! = Jûs esate virðyje perpardavinëtojø limitus %s paslaugai! ispCP - Domain Statistics Data = ispCP - Domenø statistikos duomenys Domain statistics = Domenø statistikos Month = Mënuo Year = Metai Show = Rodyti Web traffic = Tinklapio srautas FTP traffic = FTP srautas SMTP traffic = SMTP srautas POP3/IMAP traffic = POP3/IMAP srautas All traffic = Visas srautas Day = Diena ispCP - Administrator/Add hosting plan = ispCP - Administratorius/Pridëti hostingo planà Add hosting plan = Pridëti hostingo planà Hosting plan properties = Hostingo plano pasirinktys Template name = Ðablono pavadinimas Max subdomains
(-1 disabled, 0 unlimited) = Daugiausiai subdomenø
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) Max aliases
(-1 disabled, 0 unlimited) = Daugiausiai pavadinimø
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) Mail accounts limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = El.paðto sàskaitø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) FTP accounts limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = FTP sàskaitø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) SQL databases limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = SQL duombaziø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) SQL users limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = SQL vartotojø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) Traffic limit [MB]
(0 unlimited) = Srauto limitas [MB]
(0 nelimituota) Disk limit [MB]
(0 unlimited) = Talpos limitas [MB]
(0 nelimituota) Allow adding records to DNS zone (EXPERIMENTAL) = Leisti pridëti áraðus á DNS zonas (BANDOMASIS) Apache logfiles = Apache saugomi áraðai yes = taip no = ne Billing Settings = Atsiskaitymo Nustatymai Price = Kaina Setup fee = Registracijos mokestis Currency = Valiuta Payment period = Mokëjimø periodas Available for purchasing = Galimi pirkimai Description = Apraðymas (e.g. EUR) = (pvz. LTL) Add plan = Pridëti planà Incorrect template name length! = Neteisingas ðablono pavadinimo ilgis! Incorrect template description length! = Neteisingas ðablono apraðymo ilgis! Incorrect price syntax! = Neteisinga kainos sintaksë Incorrect setup fee syntax! = Neteisinga registracijos mokesèio sintaksë Hosting plan with entered name already exists! = Ávestas hostingo plano pavadinimas jau yra! ispCP - Administrator/Edit hosting plan = ispCP - Administratorius/Redaguoti hostingo planà Price Style = Kainos tipas Update plan = Atnaujinti planà Edit hosting plan = Redaguoti hostingo planà Undefined reference to data! = Nenustatytas ryðys iki duomenø! Incorrect price. Example: 9.99 = Neteisingai ávesta kaina. Pavizdys: 9.99 Incorrect setup fee. Example: 19.99 = Neteisingai ávestas registracijos mokestis. Pavizdys: 19.99 ispCP - Administrator/Hosting Plan Management = ispCP - Administratorius/Hostingo Planø Tvarkymas Hosting plans = Hostingo planai Manage hosting plans = Tvarkyti hostingo planus Purchasing = Pirkimai Add new user hosting plan = Pridëti naujà vartotojø hostingo planà Return to previous menu = Gráþti á buvusá meniu Hosting plan added! = Hostingo planas pridëtas! Hosting plan deleted! = Hostingo planas iðtrintas! Hosting plan updated! = Hostingo planas atnaujintas! Hosting plan can't be deleted, there are orders! = Hostingo planas negali bûti iðtrintas. Yra pirkëjø! Hosting plans not found! = Hostingo planai nerasti! No. = Ne. Name = Pavadinimas Show hosting plan = Rodyti hostingo planà You have %d new support questions = Jûs turite naujø pagalbos klausimø: %d View = Rodyti A database update is available = Yra duombazës atnaujinimas Update checking is disabled! = Atnaujinimø tikrinimas iðjungtas! New ispCP update is now available = Yra iðleistas naujas ispCP atnaujinimas You are exceeding your traffic limit! = Jûs esate virðije srauto limità! %1$d%% [%2$s of unlimited] = %1$d%% [%2$s ið neribotø] %1$d%% [%2$s of %3$s] = %1$d%% [%2$s ið %3$s] ispCP - Admin/Main Index = ispCP - Administratorius/Pagrindinis puslapis You cannot delete the last active IP address! = Jûs negalite paðalinti paskutiniø aktyviø IP adresø! Error: we have a domain using this IP! = Klaida: mes jau turime domenà naudojanti ðá IP! Error: we have a reseller using this IP! = Klaida: mes jau turime perpardavinëtojà naudojanti ðá IP! IP was deleted! = IP buvo paðalintasÀ ispCP - Admin/IP manage = ispCP - Administratorius/IP tvarkymas Remove IP = Ðalinti IP New IP was added! = Naujas IP buvo pridëtas! Wrong IP number! = Netinkamas IP numeris! Please specify domain! = Praðome nurodyti domenà! Please specify alias! = Praðome nurodyti pavadinimà! This IP already exist! = Ðis IP jau naudojamas! Please select nework interface! = Praðome pasirinkti tinklo sàsajà! Manage IPs = Tvarkyti IP adresus Available IPs = Esami IP adresai Network interface = Tinklo sàsaja Add new IP = Pridëti naujà IP Are you sure you want to delete this IP: %s? = Ar tikrai norite paðalinti ðá IP adresà: %s? No domain system errors = Jokiø domenø sitemos klaidø nëra No domain alias system errors = Jokiø domenø pavadinimø sistemos klaidø nëra No subdomain system errors = Jokiø subdomenø sistemos klaidø nëra No alias subdomain system errors = Jokiø subdomenø pavadinimø sistemos klaidø nëra No email account system errors = Jokiø el.paðto sàskaitø sistemos klaidø nëra Domain errors = Domenø klaidos Domain alias errors = Domenø pavadinimø klaidos Subdomain errors = Subdomenø klaidos Alias subdomain errors = Subdomenø pavadinimø klaidos Mail account errors = El.paðto sàskaitos klaidos ispCP Daemon tools = ispCP Daemon árankiai Execute requests = Vykdyti praðymus Set status to 'change' = Nustatyti statusà á 'pokytis Daemon returned %d as status code = Daemon sugraþino %d kaip statuso kodà Unknown type! = Neþinomas typas! Done = Baigti Unknown Error = Neþinoma klaida Enable update at = Ájungti atnaujinimus Settings = Nustatymai Get it at = Gauk tai ispCP updates = ispCP atnaujinimai Available ispCP updates = Galimi ispCP atnaujinimai No new ispCP updates available = Nëra naujø ispCP atnaujinimø Language was removed! = Kalba buvo paðalinta! User language updated successfully! = Vartotojø kalba atnaujinta sëkmingai! ispCP - Admin/Change Language = ispCP - Administratorius/Keisti Kalbà Language = Kalba Choose your default language = Pasirinkite numatytà kalbà Reseller list is empty! = Perpardavinëtojø sàraðas yra tuðèias! ispCP - Admin/Manage users/Reseller assignment = ispCP - Administratorius/Tvarkyti vartotojai/Perpardavinëtojo paskirtis Reseller assignment = Perpardavinëtojo paskirtis Reseller users = Perpardavinëtojo klientai Mark = Þymë Reseller name = Perpardavinëtojo vardas Owner = Savininkas To Admin = Administratoriui Move = Perkelti Reseller or user list is empty! = Perpardavinëtojo arba vartotojo sàraðas tuðèias! User list is empty! = Vartotojø sàraðas tuðèias User was moved = Vartotojas perkeltas Please select some user(s)! = Praðome pasirinkti vartotojà(-us)! Source and destination reseller are the same! = Pagrindinis ir paskirtasis perpardavinëtojas yra tas pats! %1$s has unlimited rights for a %2$s Service !
= %1$s turi neapribotas teises á %2$s Paslauga !
You cannot move %1$s in a destination reseller,
which has limits for the %2$s service! = Jûs negalite perkelti %1$s pas paskirtà perpardavinëtojà,
nes turi ribotas teises á %2$s paslaugas! %1$s is exceeding limits for a %2$s
service in destination reseller!
= %1$s yra virðyjæs %2$s paslaugos
limitus pas paskirtàjá perpardavinëtojà!
Moving aborted! = Perkëlimas nutrauktas! %s has IP address that cannot be managed from the destination reseller !
This user cannot be moved! = %s turi IP adresø kurie negali bûti tvarkome pas paskirtà perpardavinëtojà !
Ðis vartotojas negali bûti perkeltas! ispCP - Admin/Manage users/User assignment = ispCP - Administratorius/Tvarkyti vartotojai/Vartotojo paskirtys User assignment = Vartotojo paskirtys Users = Vartotojai User name = Vartotojo vardas From reseller = Ið perpardavinëtojo To reseller = Á perpardavinëtojà ispCP - Admin/Manage Users = ispCP - Administratorius/Tvarkyti Vartotojus User added = Vartotojas pridëtas Reseller added = Perpardavinëtojas pridëtas User updated = Vartotojas atnaujintas User deleted = Vartotojas paðalintas Email Updated = El.paðtas atnaujintas This user has a domain!
To delete the user first delete the domain! = Ðis vartotojas turi domenà!
Kad iðtrinti ðá vartotojà pirma paðalinkite domenà! User was disabled = Vartotojas buvo atjungtas Incorrect data input! = Neteisinga ávesta informacija! ispCP - Admin/Internationalisation = ispCP - Administratorius/Internacionalizavimas Upload file error! = Keliamo failo klaida! You can upload only text files! = Jûs galite ákelti tik tekstinius failus! Could not read language file! = Negali nuskaityti kalbos failo! Uploaded file is not a valid language file! = Ákeltas failas nëra teisingas kalbos failas! Uploaded file does not contain the language information! = Ákeltas failas neturi jokios kalbos informacijos! New language installed! = Nauja kalba ádiegta! Language was updated! = Kalba atnaujinta! uninstall = paðalinti %d messages translated = %d praneðimai iðversti Internationalisation = Internacionalizavimas Installed languages = Ádiegtos kalbos Messages = Praneðimai Panel Default = Numatyta skydelis Install new language = Ádiegti naujà kalbà Language file = Kalbos failas Install = Diegti Export = Eksportuoti ispCP - Admin/Change Password = ispCP - Administratorius/Keisti Slaptaþodá Please fill up all data fields! = Praðome uþpildyti visus informacijos laukelius! Passwords do not match! = Slaptaþodþiai nesutampa! The current password is wrong! = Dabartinis slaptaþodis neteisingas! User password updated successfully! = Vartojo slaptaþodis sëkmingai atnaujintas Change password = Keisti slaptaþodá Password data = Slaptaþodþio informacija Update password = Atnaujinti slaptaþodá Current password = Dabartinis slaptaþodis ispCP - Admin/Change Personal Data = ispCP - Administratorius/Keisti Asmeninæ Informacijà Personal data updated successfully! = Asmeninë informacija sëkmingai atnaujinta! Change personal data = Keisti asmeninæ informacijà Personal data = Asmeninë informacija Update data = Atnaujinti informacijà ispCP - Admin/Manage users/Add reseller = ispCP - Administratorius/Tvarkyti vartotojai/Pridëti perpardavinëtojà Reseller IP list is empty! = Perpardavinëtojø IP sàraðas yra tuðèias! Assign = Paskirtis Label = Paþyma Number = Numeris Incorrect email syntax! = Neteisinga el.paðto sintaksë! Incorrect domains limit! = Neteisingas domenø limitas! You must assign at least one IP number for a reseller! = Jûs turite priskirti maþiausiai vienà IP adresà perpardavinëtojui! Add reseller = Pridëti perpardavinëtojà Domains limit
(0 unlimited) = Domenø limitas
(0 nelimituotas) Subdomains limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Subdomenø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) Aliases limit
(-1 disabled, 0 unlimited) = Pavadinimø limitas
(-1 iðjungta, 0 nelimituota) Frontpage extensions = Pagrindinio puslapio iðplëtimai Backup and restore = Backup ir atkûrimas Custom error pages = Papildomi klaidø puslapiai Protected areas = Apsaugotos vietos Directory listing = Direktorijø rikiavimas Logo upload = Logo ákelimas Support system = Pagalbos sistema Reseller IPs = Perpardavinëtojo IP adresai Customer ID = Pirkëjo ID Domains = Domenai Aliases = Pavadinimai SQL Databases = SQL Duombazës SQL Users = SQL Vartotojai Web Traffic = Puslapio Srautas Disk storage = Disko talpa This reseller's customers are using/have more/higher %s accounts/limits than the new limit you entered. = Ðio perpardavinëtojo klientai yra naudojantys/turintys daugiau/su didesnais
%s sàskaitø/limitaus nei jûs ávedëte. This reseller has already assigned more/higher %s accounts/limits than the new limit you entered. = Ðis perpardavinëtojas jau yra priskyræs daugiau/didesnius %s vartotojø/limitus nei ávedëte naujus apribojimus. ispCP - Admin/Manage users/Edit Reseller = ispCP - Administracija/Tvarkyti vartotojai/Redaguoti Perpardavinëtojà Reseller data inconsistency! = Perpardavinëtijo duomenys nenuoseklûs! Edit reseller = Redaguoti perpardavinëtojà E-mail = El.Paðtas unlimited = neapribotas Reset = Atitaisyti ispCP - Reseller statistics = ispCP - Perpardavinëtojo statistikos duomenys Not found reseller(s) in your system! = Nerastas(-i) perpardavinëtojas(-ai) jûsø sistemoje! %1$s / %2$s
of
%3$s = %1$s / %2$s

%3$s %1$s / %2$s
of
unlimited = %1$s / %2$s

neribotø %1$d / %2$d
of
%3$d = %1$d / %2$d

%3$d %1$d / %2$d
of
unlimited = %1$d / %2$d

neribotø disabled = iðjungta Reseller statistics table = Perpardavinëtojo statistikos lentelë SQL database = SQL duombazë SQL user = SQL vartotojas ispCP - Admin/Reseller User Statistics = ispCP - Administratorius/Perpardavinëtojo Vartotojo Statistika %1$s
of
%2$s = %1$s

%2$s %s
of
unlimited = %s

neribotø %1$d
of
%2$d = %1$d

%2$d %d
of
unlimited = %d

neribotø Reseller users table = Perpardavinëtojo vartotojø lentelë This reseller has no domains. = Ðis perpardavinëtojas neturi domenø. Traffic
usage = Srauto
naudojimas Disk
usage = Talpos
naudojimas Web
traffic = Tinklapio
srautas FTP
traffic = FTP
srautas SMTP
traffic = SMTP
srautas POP3/IMAP
traffic = POP3/IMAP
srautas SQL
database = SQL
duombazë SQL
user = SQL
vartotojas ispCP Admin / System Tools / Anti-Rootkits Tools Log Checker = ispCP Administratorius / Sistemos árankiai / Anti-Rootkits árankiø tikrinimas %s doesn't exist or is empty = %s neegzistuoja arba yra tuðèias Anti-Rootkits Tools Log Checker = Anti-Rootkits árankiø tikrinimas ispCP - Admin/Server day stats = ispCP - Administratorius/Serverio dienos statistika Server day statistics = Serverio dienos statistika Month: = Mënuo: Year: = Metai: Day: = Diena: Hour = Valanda Other in = Kita in Other out = Kita out All in = Visi in All out = Visi out ispCP - Admin/Server statistics = ispCP - Adminstratorius/Serverio statistikos duomenys Server statistics = Serverio statistikos duomenys ispCP Admin / System Tools / Server Status = ispCP Administratorius / Sistemos Árankiai / Serverio Bûklë Host = Hostas Service = Paslauga Server status = Serverio bûklë ispCP - Admin/Manage Sessions = ispCP - Administratorius/Tvarkyti sesijas Manage user sessions = Tvarkyti vartotojo sesijas User type = Vartotojo tipas Last access = Paskutinis prisijungimas Options = Pasirinktys Kill session = Uþdaryti sesijà Images have to be smaller than 195 x 195 pixels! = Paveiksl4liai turi bûti maþesni nei 195 x 195 pikseliai! Your logo was successful uploaded! = Jûsû logo sëkmingai ákeltas! Upload logo = Ákelti logo Logo file = Logo failas Upload = Ákelti Remove = Ðalinti ispCP - Admin/Lostpw email setup = ispCP - Administratorius/Prarasto slaptaþodþio el.laiðko nustatymas Lost password e-mail = Prarasto slaptaþodþio el.laiðkas Activation E-Mail = Aktyvacijos El.Laiðkas Password E-Mail = Slaptaþodþio El.Laiðkas User login (system) name = Vartotojo prisijungimo (sistemos) vardas User password = Vartotojo slaptaþodis User (first and last) name = Vartotojo vardas ir pavardë Lost password link = Prarasto slaptaþodþio nuoroda Subject = Tema Apply changes = Pritaikyti pakeitimus URL to this admin panel = URL á ðià administracijos lentelæ URL protocol = URL protokolas ispCP - Admin/Maintenance mode = ispCP - Administratorius/Remonto bûsena Settings saved ! = Nustatymai iðsaugoti ! Maintenance mode = Remonto bûsena Under this mode only administrators can login = Esant ðiai bûsenai tik administratoriai gali prisijungti ispCP - Admin/Settings = ispCP - Administratorius/Nustatymai ERROR: Only positive numbers are allowed ! = KLAIDA: Tik pozityvûs numeriai leidþiami ! General settings = Pagrindingiai nustatymai Activation link expire time (minutes) = Aktivacijos nuorodos galiojimo laikas (minutëmis) Password settings = Slaptaþodþio nustatymai Use strong Passwords = Naudoti stiprius Slaptaþodþius Password length = Slaptaþodþio ilgumas Bruteforce detection = Bruteforce aptikimas Block time between logins = Blokuoti laika tarp prisijungimø Max number of login attempts = Daugiausiai bandymø prisijungti Blocktime (minutes) = Blokavimo laikas (minutëmis) Block time between logins (seconds) = Blokavimo laikas tarp prisijungimø (sekundëmis) Max number of CAPTCHA validation attempts = Daugiausiai CAPTCHA patvirtinimo bandymø Other settings = Kiti nustatymai E-Mail settings = El.Paðto nustatymai Create default E-Mail addresses = Sukûrti numatytus El.Paðto adresus Count default E-Mail addresses = Skaièiuoti numatytus El.Paðto adresus E-Mail accounts are hard suspended = El.Paðto sàskaitos yra sunkiai sustabdomos Panel default language = Lentos numatyta kalba Server ports = Serverio portai Hosting plans available for = Hostingo planai galimi Admin = Administratorius Domains per page = Domenø per puslapá Log Level = Áraðø lygis Notices, Warnings and Errors = Priminimai, Áspëjimai ir Klaidos Warnings and Errors = Áspëjimai ir Klaidos Errors = Klaidos Check for update = Tikrinti ar yra atnaujinimø Prevent external login for admins = Uþkirsti iðorinius prisijungimus administratoriams Prevent external login for resellers = Uþkirsti iðorinius prisijungimus perpardavinëtojams Prevent external login for clients = Uþkristi iðorinius prisijungimu klientams Custom orderpanel ID = Papildomos pirkimo lentelës ID Domain names validation = Domeno vardo patvirtinimas Top Level Domain name strict validation = Aukðèiausio lygio domeno tikslaus vardo patvirtinimas Only Top Level Domains (TLD) listed in IANA root zone database can be used. = Tik aukðèiausio lygio doemnai (TLD) suraðyti tarp IANA root zonos duombazës gali bûti naudojami. Second Level Domain name strict validation = Antro lygio domeno tikslaus vardo patvirtinimas Single letter Second Level Domains (SLD) are not allowed under the most Top Level Domains (TLD). There is a small list of exceptions, e.g. the TLD .de. = Viena raidë antro lygio domenuose (SLD) nëra leistini net ir Aukðiausio lygio domenams (TLD). Tik nedidelis sàraðas iðimèiø, pvz kaip TLD .lt . Port = Portas Protocol = Protokolas ispCP - Admin/Server Traffic Settings = ispCP - Administratorius/Serverio Srauto Nustatymai Wrong data input! = Neteisingai ávesti duomenys! Warning traffic is bigger than max traffic! = Dëmesio! Srautas yra didesnis nei nustatytas maksimalus! Server traffic settings updated successfully! = Serverio srauto nustatymai sëkmingai atnaujinti! Modify = Keisti Server traffic settings = Serverio srauto nustatymai Set server traffic settings = Nustatyti serverio srauto nustatymus Max traffic [MB] = Maksimalus srautas [MB] Warning traffic [MB] = Pavojingas srautas [MB] ispCP - Admin/Manage users/Email setup = ispCP - Administratorius/Tvarkyti vartotojai/El.paðto nustatymai Email setup = El.paðto nustatimai User real (first and last) name = Vartotojo tikras vardas ir pavardë User type (admin, reseller, user) = Vartotojo tipas (administratorius, perpardavinëtojas, vartotojsa) Number of CPU Cores = CPU branduoliø skaièius CPU model = CPU modelis CPU system Info = CPU sistemos informacija Filesystem system Info = Failø sistemos informacija Free = Laisva Memory system info = Sistemos atmintinës informacija Mount = Pagrindas Partition = Particija Percent = Procentai Size = Dydis System info = Sistmos informacija Total = Viso Type = Tipas You have no support tickets. = Jûs neturite pagalbos bilietø. ispCP - Client/Questions & Comments = ispCP - Klientas/Klausimai ir Komentarai Support tickets = Pagalbos bilietai From = Nuo To = Kam Priority = Svarbûmas Last reply = Paskutinis atsakymas Delete all = Trinti visus Open tickets = Atidaryti bilietai Closed tickets = Uþdaryti bilietai Support ticket deleted successfully! = Pagalbos bilietas sëkmingai iðtrintas! All open support tickets deleted successfully! = Visi atidaryti pagalbos bilietai sëkmingai iðtrinti! All closed support tickets deleted successfully! = Visi uþdaryti pagalbos bilietai sëkmingai iðtrinti! [New] = [Naujas] ispCP - Client/Enable Mail Autoresponder = ispCP - Klientas/Ájungti paðto autoatsakiklá Ticket not found! = Bilietas nerastas! Open ticket = Atidaryti bilietà Close ticket = Uþdaryti bilietà ispCP - Client: Support System: View Ticket = ispCP - Klientas: Pagalbos Sistema: Rodyti Bilietà Please type your message! = Praðome áraðyti jûsø praneðimà! Message was sent. = Praneðimas iðsiøstas. Ticket was closed! = Bilietas uþdarytas! Ticket was reopened! = Bilietas vël atidarytas! ispCP - Admin: Support System: View Ticket = ispCP - Administratorius: Pagalbos Sistema: Rodyti Bilietà View support ticket = Rodyti pagalbos bilietà Send message reply = Siøsti praneðimo atsakymà Send reply = Siøsti atsakymà ispCP - Delete Domain = ispCP - Trinti Domenà Wrong domain ID! = Neteisingas domeno ID! Invalid user id! = Neteisingas vartotojo id! There are active domains of reseller/admin! = Yra aktyviø perpardavinëtojø/administratoriø domenø! Delete domain = Trinti domenà Domain summary: = Domeno apþvalga Domain e-mails: = Domeno el.paðto adresai: Domain FTP accounts: = Domeno FTP sàskaitos: Domain aliases: = Domeno pavadinimai: Domain subdomains: = Domeno subdomenai: Domain databases: = Domeno duombazës: Yes, delete the domain. = Taip, ðalinti domenà. ispCP Client : Add Alias = ispCP Klientas : Pridëti Pavadinimà Manage domain alias = Tvarkyti domeno pavadinimus Add domain alias = Pridëti domeno pavadinimus User account = Vartotojo sàskaita Directory mount point = Direktorijos pagrindinis taðkas Forward to URL = Nukreipti á URL Add alias = Pridëti pavadinimà You do not need 'www.' ispCP will add it on its own. = Jums nereikia raðyti 'www.' ispCP pridës tai automatiðkai. Wrong domain name! = Netinkamas domeno vardas! Please write mount point! = Praðome paraðyti pagrindiná taðkà! Enable Forward = Ájungti nukreipimà Enable = Ájungti Disable = Iðjungti Domain alias limit reached! = Domeno pavadinimø limitas pasiektas! Domain with that name already exists on the system! = Domenas su ðiuo vardu jau yra ðioje sistemoje! Incorrect mount point syntax = Neteisinga pagrindinio taðko sintaksë Domain with this name already exist = Domenas su ðiuo vardu jau egzistuoja There is a subdomain with the same mount point! = Yra subdomenas su tokiu pat pagrdininiu taðku! Subdomain you are trying to remove has email accounts !
First remove them! = Subdomenas kurá norite paðalinti turi el.paðto sàskaitø !
Pirma paðalinkite juos! ispCP - Client/Daily Backup = ispCP - Klientas/Kasdieniniai Backup Daily backup = Kasdieniniai backup Instructions to download today's backup = Instrukcija pasisiøsti ðiandienos backup Login with your FTP account = Prisijungti su savo FTP sàskaita Switch to backups/ directory = Pakeisti á backups/ direktorija Download the files stored in this directory = Parsisiøsti failus saugomus ðioje direktorijoje Restore backup = Atkûrti ið backup Click the Restore button and the system will restore the last daily backup = Spausk Atkûrti mygtukà ir sistema atkurs ið paskutinës dienos backup Restore = Atkûrti Are you sure you want to restore the backup? = Ar tikrai norite atkûrti ið backup? ispCP - Client/Cronjob Manager = ispCP - Klientas/Cronjob Tvarkymas Cronjob Manager = Cronjob Tvarkymas Add Cronjob = Pridëti Cronjob Active = Aktyvûs Command to run: = Vykdyti komandà: Minute(s): = Minutë(-ës): Hour(s): = Valanda(-os): Day(s): = Diena(-os): Month(s): = Mënuo(-esiai): Weekday(s): = Savaitës diena(-os): Edit Cronjob = Redaguoti Cronjob Service name = Paslaugos pavadinimas IP address = IP adresas IPv6 address = IPv6 adresas Service protocol = Paslaugos protokolas