ISPCP mal auf Deutsch und mal auf Englisch

[Comet1986]

Hallo,

habe folgendes Problem.

Mein ISPCP hat ja die Deutsche Sprachfile und einmal die Englische!

Aber anscheinend scheint es probleme irgendwo zu geben, denn manchmal ist es auf Deutsch und manchmal auf Englisch.

Habe versucht die Englische Sprachfile zu löschen, aber das funktioniert nicht.

Auch die erste Deutsche Sprachfile die fehlerhaft war kann ich nicht löschen! habe jetzt 2 Deutsche und 1 Englische drin.

Bitte um Hilfe.

Um sich mal den Salat anzuschauen Klickt hier

Einfach aus der Slideshow auf eines der produkte klicken.


LG Comet1986

EDIT: LINK AKTUALISIERT!!!!

[BeNe]

Verstehe das Problem jetzt nicht so ganz.
Wir reden von ispCP selber ob das auf Deutsch ist oder nicht ?
Wo soll ich klicken ?

Da fällt mir sonst nur grad Browser-Cache ein.

Greez BeNe

[FISA4]

(10-05-2009 04:18 PM)BeNe Wrote:  Verstehe das Problem jetzt nicht so ganz.
Wir reden von ispCP selber ob das auf Deutsch ist oder nicht ?
Wo soll ich klicken ?

Da fällt mir sonst nur grad Browser-Cache ein.

Greez BeNe

Ich hab das letzte Nacht mal ausprobiert.
Wenn Du die Seite angeklickt hast, dann kommt da eine Flash Webseite.

Dort auf eines der Hostingpakete klicken und es öffnet sich das "Orderpanel" von ispCP.

Beim 1. Versuch wurde das in deutsch angezeigt.
Beim 2. und allen folgenden Versuchen in englisch.

Gruß

FISA4

[joximu]

Ich sehe (auch) keine Slideshow...

lade doch einfach mal neue Sprachdateien hoch, lösche den Browsercache und teste nochmal.

Fürher gabs mal deutsch (de) - seit einigen Monaten (schon etwas länger) ist es de_de (deutsch/deutsch)... aber aussen steht trotzdem nur "deutsch" drauf ...

Um Sprachen zu löschen darf kein Benutzer sie eingestellt haben.

/J

[tango]

übrigens es würde uns allen sehr geholfen sein, wenn die Übersetzung auf Deutsch mal beendet wird. Es gibt immer noch stellen die nicht Übersetzt sind und auf Englisch erscheint.

Mfg
Tango

[joximu]

Hallo Tango

dann wäre es toll, wenn du mal diese Stellen zusammensuchst und die Übersetzungen lieferst.
Kannst dann ein Ticket eröffnen und die neue sprachdatei da anhängen.

Damit wird allen geholfen.
Danke!

http://www.isp-control.net/documentation...:translate
bzw.
http://www.isp-control.net/ispcp/wiki/translations

/J

[ZooL]

(10-05-2009 06:21 PM)joximu Wrote:  Hallo Tango

dann wäre es toll, wenn du mal diese Stellen zusammensuchst und die Übersetzungen lieferst.
Kannst dann ein Ticket eröffnen und die neue sprachdatei da anhängen.

Damit wird allen geholfen.
Danke!

http://www.isp-control.net/documentation...:translate
bzw.
http://www.isp-control.net/ispcp/wiki/translations

/J

groover ist da schon dran an etwas schönen um das einfach zu gestalten... aber einem upgrade der jetzigen deutschen steht nix im wege...

[Comet1986]

Hallo BeNe,

Ich hatte die Flashseite rausgenommen, weil es alles noch nicht richtig Funktioniert wie es soll. Und ich muss ja auf irgendeinen weg Die Bestellungen abfangen.
kann man das mit der Domaineingabe bei dem Bestellscript nicht so machen, das man Muster.meinedomain.de eingeben muss?

Vielen dank für eure Hilfen bereits hier! Das Englische kommt nur sobald ich es extern aufrufe. Aus dem ISPCP ist alles deutsch

Habe oben den Link aktualisiert

[BeNe]

Jetzt!
Du meinst das das Orderpanel von Deutsch auf English umspringt oder ?
Hatte den effekt grad eben auch auf deiner Seite.

Quote:kann man das mit der Domaineingabe bei dem Bestellscript nicht so machen, das man Muster.meinedomain.de eingeben muss?

Meinst Du also eine Subdomain ?

Greez BeNe

[Comet1986]

Quote:Meinst Du also eine Subdomain ?

Ja genau! Das man eine Subdomain eintragen muss!

So wie ich es als Beispiel darunter geschrieben habe bei Schritt 2 der bestellung

Quote:Du meinst das das Orderpanel von Deutsch auf English umspringt oder ?

Ja und ich weis nicht woran es liegt, denn aus dem ISPCP habe ich das nicht.

Vielen dank für die Antwort