[resuelto]error 550 en FTP al renombrar y eliminar

[valsrock]

Hola a tod@s y gracias por su ayuda.

Uso filezilla para subir ficheros a mi ftp y todo se sube bien, el problema surge cuando intento renombrar un archivo desde filezilla pues no me deja y me sale esto:

Comando: RNFR estatuto.pdf
Respuesta: 350 File or directory exists, ready for destination name
Comando: RNTO esuto.pdf
Respuesta: 550 Rename esuto.pdf: Operación no permitida

Intento renombrar entonces con el cliente web-ftp que tiene ispcp pero me sale q no se puede renombrar.

He revisado los permisos de las carpetas y todos tienen vu2001 como propietario y como grupo tambien.

Ya no se q puedo hacer..el mismo problema me surge si deseo eliminar un archivo