Ftp problem

[scoutsniper]

./web/svn/nightly/tools:
total 28
drwxr-xr-x 3 vu2002 vu2002 4096 2007-11-04 08:17 .
drwxr-xr-x 10 vu2002 vu2002 4096 2007-11-04 08:17 ..
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 354 2007-09-04 02:56 BSDmakefile
drwxr-xr-x 2 vu2002 vu2002 4096 2007-11-06 00:02 daemon
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 336 2007-09-04 02:56 Makefile
-rwxr-xr-x 1 vu2002 vu2002 820 2007-08-30 03:20 makemsgs
-rwxr-xr-x 1 vu2002 vu2002 343 2007-08-25 04:01 updateToPOT

./web/svn/nightly/tools/daemon:
total 224
drwxr-xr-x 2 vu2002 vu2002 4096 2007-11-06 00:02 .
drwxr-xr-x 3 vu2002 vu2002 4096 2007-11-04 08:17 ..
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 1385 2007-10-14 08:21 BSDmakefile
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 87 2007-07-18 06:42 bye_cmd.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 262 2007-07-18 06:42 bye_cmd.h
-rw-r--r-- 1 root root 792 2007-11-06 00:02 bye_cmd.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 439 2007-07-18 06:42 bye_syntax.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 248 2007-07-18 06:42 bye_syntax.h
-rw-r--r-- 1 root root 1188 2007-11-06 00:02 bye_syntax.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 318 2006-10-17 15:33 daemon_init.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 342 2007-07-18 06:42 daemon_init.h
-rw-r--r-- 1 root root 1228 2007-11-06 00:02 daemon_init.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 2909 2007-07-18 06:42 defs.h
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 421 2007-07-18 06:42 helo_cmd.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 326 2007-07-18 06:42 helo_cmd.h
-rw-r--r-- 1 root root 1072 2007-11-06 00:02 helo_cmd.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 703 2007-07-18 06:42 helo_syntax.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 380 2007-07-18 06:42 helo_syntax.h
-rw-r--r-- 1 root root 1492 2007-11-06 00:02 helo_syntax.o
-rwxr-xr-x 1 root root 11788 2007-11-06 00:02 ispcp_daemon
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 2950 2007-07-18 06:42 ispcp_daemon.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 1200 2007-07-18 06:42 ispcp_daemon.h
-rw-r--r-- 1 root root 3052 2007-11-06 00:02 ispcp_daemon.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 85 2007-07-18 06:42 lr_cmd.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 281 2007-07-18 06:42 lr_cmd.h
-rw-r--r-- 1 root root 788 2007-11-06 00:02 lr_cmd.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 2845 2007-07-18 06:42 lr_syntax.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 564 2007-07-18 06:42 lr_syntax.h
-rw-r--r-- 1 root root 3552 2007-11-06 00:02 lr_syntax.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 1679 2007-10-14 08:21 Makefile
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 199 2006-10-17 15:33 message.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 665 2007-07-18 06:42 message.h
-rw-r--r-- 1 root root 1956 2007-11-06 00:02 message.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 579 2006-10-17 15:33 receive_data.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 280 2007-07-18 06:42 receive_data.h
-rw-r--r-- 1 root root 1152 2007-11-06 00:02 receive_data.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 485 2006-10-17 15:33 recv_line.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 344 2007-07-18 06:42 recv_line.h
-rw-r--r-- 1 root root 1148 2007-11-06 00:02 recv_line.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 111 2006-10-17 15:33 say.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 119 2007-07-18 06:42 say.h
-rw-r--r-- 1 root root 804 2007-11-06 00:02 say.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 379 2006-10-17 15:33 send_data.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 270 2007-07-18 06:42 send_data.h
-rw-r--r-- 1 root root 872 2007-11-06 00:02 send_data.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 376 2006-10-17 15:33 send_line.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 341 2007-07-18 06:42 send_line.h
-rw-r--r-- 1 root root 1012 2007-11-06 00:02 send_line.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 535 2006-10-17 15:33 signal-handlers.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 439 2007-07-18 06:42 signal-handlers.h
-rw-r--r-- 1 root root 1324 2007-11-06 00:02 signal-handlers.o
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 1162 2007-07-18 06:42 take_connection.c
-rw-r--r-- 1 vu2002 vu2002 527 2007-07-18 06:42 take_connection.h
-rw-r--r-- 1 root root 1660 2007-11-06 00:02 take_connection.o