Neukunde, Mail, Charset

[tetex]

Hallo,

zu dem Thema soll es angeblich bereits ein Ticket geben konnte jedoch keines finden. Problem ist folgendes. Wenn ein Kunde freigeschaltet bzw. angelegt wird und derjenige die Zugangsdaten erhält sieht das ganze wie folgt aus:

Code:

=?UTF-8?B?ZXQ=?=
From: info@domain.tld
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: ispCP 1.0.0 RC4 OMEGA Service Mailer
Message-Id: <20080410131135.E90FB605075@mail.domain.tld>
Date: Thu, 10 Apr 2008 15:11:35 +0200 (CEST)

Hallo kunde.domain.tld!



Ein neuer Account wurde fÃŒr Sie angelegt!

Ihre Account-Informationen:



User type: Domain account

Username: kunde.domain.tld

Passwort: FfB*:;e



Denken Sie bitte daran, sofort Ihr Passwort zu Àndern!

Hier können Sie sich einloggen: http://admin.domain.tld

Viel Erfolg!



Mit freundlichen Gr�en

absender

Würde ich gern wissen, wie ich die Informationen am Anfang der Email entfernen kann, was ich machen muss damit Umlaute/Sonderzeichen richtig angezeit werden und wie sich die übermengen an Umbrüchen entfernen lassen.

Habe noch nichts probiert.. Wüsste atm auch garnicht wo man anzusetzen hat.

MfG