Zweimal 'Deutsch' nach Sprach-Update

[FeG]

Hi zusammen,

ich habe gerade die von mir geänderte Sprachdatei, die RatS in Revision 1106 aufgenommen hatte importiert, mit dem Effekt, dass ich jetzt zweimal die Sprache 'Deutsch' habe

Quote:Deutsch 1130 Meldungen übersetzt Ja Exportieren Deinstallieren
English 1114 Meldungen übersetzt Exportieren Deinstallieren
Deutsch 1112 Meldungen übersetzt Exportieren Deinstallieren

In der MySQL-DB ispcp habe ich dementsprechend auch drei Sprachtabellen:

lang_Deutsch
lang_English
lang_GermanGermany

wobei lang_Deutsch die neue Tabelle mit 1130 übersetzten Einträgen ist. Die englische Sprache kann ich deinstallieren, die beiden deutschen allerdings nicht (was vermutlich daran liegt, das einige Kunden diese als Sprache ausgewählt haben?).

Ich weiß nicht, ob ich da mit meiner Übersetzung irgendwie was umgestellt habe, hatte die Datei eigentlich nur mit KBabel geöffnet, bearbeitet und wieder geschlossen.. Ich weiß auch nicht, wie ispCP die Namensgebung dabei macht, aber vielleicht weiß ja jemand von euch, woran's liegt.

Sollte das irgendwie an der Übersetzung liegen kann ich gerne auch nochmal diese so anpassen, dass Sie wieder unter dem alten Namen läuft - wenn mir jemand sagt, was ich dafür ändern muss

Grüße
FeG