Quote:Helo command rejected: need fully-qualified hostname; from=<James@knuddels.de> to=<knutschbaerchen@dj-mericon.de> proto=ESMTP helo=<Opteron2>
Nehme mit dem Admin von knuddels.de Kontakt auf und weise in darauf hin, dass sein Mailserver sich nicht RFC-konform verhält und beim Helo keinen FQDN angibt. Bei seiner Konfiguration werden die Mails auch von anderen Servern nicht angenommen oder zumindest mit einem hohen Spam-Score versehen.
Du kannst zwar auch das "reject_non_fqdn_helo_hostname" aus der Postfix-main.cf löschen, doch erleichterst du damit auch Spamversendern die Arbeit.