perl dateien - error 500

[menki]

hallo

ein bestimmter user hat einen auf perl basiernden chat per ftp raufgeladen. und beim ausführen des chats kommt diese meldung:

ERROR 500

INTERNAL SERVER ERROR

hier ist der link:
http://k-blues.menkisys.de/cgi-bin/chat.pl

ein test perl script funktioniert auch nicht.

http://k-blues.menkisys.de/cgi-bin/test.pl

modsecurity habe ich kurzzeitig abgedreht um dieses ausschliessen zu können. aber es geht trotzdem nix... irgendwo anders ist das problem. cgi ist bei jedem user standardmässig aktiviert.
hat wer eine idee?

DANKE IM VORAUS
MENKI