Bin am verzweifeln, bitte um hilfe.

[Gos77]

Also unter Ubuntu steht in meiner source.list wesentlich mehr drin, kann da über Debian eher wenig sagen, da ich es nicht aktiv selbst einsetze.

Aber ich würde mal in Deiner source.list hinter 'main' noch 'contrib' und 'non-free' jeweils durch ein Leerzeichen getrennt mit anhängen. Wie es ja auch in der Anleitung beschrieben steht.