RC7 nightly - update script "hiba"

[nemo]

Sziasztok!

Melyik könyvtárból kell ezt az update-scriptet futtatni? Mert én már szinte mindenhonnét megpróbáltam, de az update-upgrade -en kívül semmit nem csinál meg, minden sorra hibaüzenetet hoz. Vagy a fájlt vagy a könyvtárt nem találja. Már próbáltam hogy letöltöttem a nightly-t, kicsomagoltam, és abba másoltam be, de sehogy sem bírom tisztességes munkára bírni.
Amikor manuálisan próbáltam frissíteni, akkor én is ebbe futottam bele, s nekem a nulla angol tudásommal (annyit tudok hogy "da" meg "nyet" ) úgy tünik, hogy a script futtatását javasolják neki. Akkor meg már célszerübb lenne egyböl azzal kezdeni... ha menne.