BIND Issues

[kilburn]

This problem should be more related to bind's chrooting than to some compiling option.

By the way, look at section 7.14 here on how to build a debian package from sources (just change this option prior to compiling). Keep in mind that this "package building" operation can be made on another (non-production) machine and then you just need to transfer the .deb file and dpkg -i it. The bad thing about this is that you will have to repeat the procedure each time the original package is updated...