Problem mit ProFTP nach ISPCP Installation

[funnymob]

Hallo,

1. )ftp localhost
Connected to vs149039.vserver.de.
421 Service not available, remote server has closed connection
ftp> bye

2.) ProFTPd gestoppt und im Debug gestartet
...
vs149039.vserver.de - RootLogin
vs149039.vserver.de - TransferLog
vs149039.vserver.de - ExtendedLog
vs149039.vserver.de - PathDenyFilter
vs149039.vserver.de - mod_ctrls/0.9.4: binding ctrls socket to '/var/run/proftpd/proftpd.sock'
vs149039.vserver.de - ProFTPD 1.3.0 (stable) (built Tue Nov 4 14:38:05 UTC 2008) standalone mode STARTUP
vs149039.vserver.de (217.24.204.7[217.24.204.7]) - FTP session requested from unknown class
vs149039.vserver.de (217.24.204.7[217.24.204.7]) - FTP session closed.
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - FTP session requested from unknown class
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - FTP session closed.
vs149039.vserver.de - ProFTPD terminating (signal 2)
vs149039.vserver.de - ProFTPD 1.3.0 standalone mode SHUTDOWN
vs149039.vserver.de - deleting existing scoreboard '/var/run/proftpd/proftpd.scoreboard'

Das 1.mal habe ich eine FTP-Verbindung von einem remoterechner verscucht, das 2.mal über den Web-Filemanager. Doch beides immernoch ohne erfolg.

Hast du noch eine Idee?

Vielen Dank
gruß
martin[/align]