Problem mit ProFTP nach ISPCP Installation

[funnymob]

Hallo BeNe,

1.) proftpd-mysql ist installiert
apt-get install proftpd-mysql -s
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
proftpd-mysql is already the newest version.

2.) proftp gestoppt und proftpd -nd9, danach eine FTP-Verbindung über den WebFilemanager versucht.
...
vs149039.vserver.de - SQLGroupMembersField
vs149039.vserver.de - SQLMinUserUID
vs149039.vserver.de - SQLMinUserGID
vs149039.vserver.de - RootLogin
vs149039.vserver.de - TransferLog
vs149039.vserver.de - ExtendedLog
vs149039.vserver.de - PathDenyFilter
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at mod_delay.c:292
vs149039.vserver.de - FS: using system open()
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at mod_delay.c:294
vs149039.vserver.de - FS: using system fstat()
vs149039.vserver.de - FS: using system close()
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at mod_ctrls.c:1610
vs149039.vserver.de - mod_ctrls/0.9.4: binding ctrls socket to '/var/run/proftpd/proftpd.sock'
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at mod_ctrls.c:1612
vs149039.vserver.de - dispatching auth request "getgroups" to module mod_radius
vs149039.vserver.de - dispatching auth request "getgroups" to module mod_ldap
vs149039.vserver.de - dispatching auth request "getgroups" to module mod_sql
vs149039.vserver.de - dispatching auth request "getgroups" to module mod_auth_file
vs149039.vserver.de - dispatching auth request "getgroups" to module mod_auth_unix
vs149039.vserver.de - SETUP PRIVS at main.c:2937
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at main.c:2017
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at main.c:2024
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at main.c:2372
vs149039.vserver.de - opening scoreboard '/var/run/proftpd/proftpd.scoreboard'
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at main.c:2398
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at mod_ctrls_admin.c:995
vs149039.vserver.de - opening scoreboard '/var/run/proftpd/proftpd.scoreboard'
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at mod_ctrls_admin.c:997
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at inet.c:328
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at inet.c:386
vs149039.vserver.de - ProFTPD 1.3.0 (stable) (built Tue Nov 4 14:38:05 UTC 2008) standalone mode STARTUP
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at main.c:2235
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at main.c:2237
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at mod_ctrls.c:1173
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at mod_ctrls.c:1177
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at main.c:1202
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at main.c:1206
vs149039.vserver.de - no matching vhost found for 127.0.0.1#21, using DefaultServer 'vs149039.vserver.de'
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - ROOT PRIVS at main.c:1051
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - SETUP PRIVS at main.c:1056
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - FTP session requested from unknown class
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - performing module session initializations
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - ROOT PRIVS at mod_quotatab_sql.c:721
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - RELINQUISH PRIVS at mod_quotatab_sql.c:726
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - ROOT PRIVS at mod_quotatab.c:2329
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - RELINQUISH PRIVS at mod_quotatab.c:2336
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - ROOT PRIVS at mod_quotatab.c:2345
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - RELINQUISH PRIVS at mod_quotatab.c:2352
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - ROOT PRIVS at mod_delay.c:828
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - FS: using system open()
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - RELINQUISH PRIVS at mod_delay.c:830
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - FS: using system write()
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - FS: using system close()
vs149039.vserver.de (127.0.0.1[127.0.0.1]) - FTP session closed.
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de - FS: using system lstat()
vs149039.vserver.de - ProFTPD terminating (signal 2)
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at main.c:1898
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at mod_delay.c:828
vs149039.vserver.de - FS: using system open()
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at mod_delay.c:830
vs149039.vserver.de - FS: using system write()
vs149039.vserver.de - FS: using system close()
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at main.c:1919
vs149039.vserver.de - ProFTPD 1.3.0 standalone mode SHUTDOWN
vs149039.vserver.de - ROOT PRIVS at main.c:1926
vs149039.vserver.de - deleting existing scoreboard '/var/run/proftpd/proftpd.scoreboard'
vs149039.vserver.de - RELINQUISH PRIVS at main.c:1928
root@vs149039:/#

Hier steht 'no matiching vhost ...'. Wenn ich mich aber über PMA einlogge als vftp und dem vergebenen Passwort sehe ich in der tabelle ftp_users den Vhost eintrag???
userid passwd uid gid shell homedir
ftp@obsertronik.de $1$cec4dX6K$U2V/xzfMMnQHMKGfEVp3Z0 2001 2001 /bin/bash /var/www/virtual/obsertronik.de

Sonst noch eine Idee?

Danke
Gruß
martin