Auth Problems Sasl + Courier IMAP/POP

[starfoxx]

Hi,

mail.log:

Jun 8 12:55:52 debian postfix/smtpd[16854]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:52 debian postfix/smtpd[16854]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:52 debian postfix/smtpd[16862]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:52 debian postfix/smtpd[16862]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:52 debian postfix/smtpd[16860]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:52 debian postfix/smtpd[16860]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16861]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16861]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16863]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16863]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16854]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16862]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16860]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16861]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16863]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16854]: connect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16862]: connect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16860]: connect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16861]: connect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16863]: connect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16854]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16854]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16862]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16862]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16860]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16860]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16861]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16861]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16863]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16863]: warning: xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]: SASL DIGEST-MD5 authentication failed: authentication failure
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16854]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16862]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16860]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16861]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:55:53 debian postfix/smtpd[16863]: disconnect from xxxxxxx.dip.t-dialin.net[xxx.xxx.xxx.xxx]

---------------------------------------------

Jun 8 12:58:50 debian couriertcpd: Connection, ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:58:50 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], command=CAPABILITY
Jun 8 12:58:55 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], command=AUTHENTICATE
Jun 8 12:58:55 debian couriertcpd: LOGIN FAILED, method=LOGIN, ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:59:00 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], command=LOGIN
Jun 8 12:59:00 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], username=admin@xxxxx.de
Jun 8 12:59:00 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], password=xxxxxxxxxx
Jun 8 12:59:00 debian couriertcpd: LOGIN FAILED, user=admin@xxxxxx.de, ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:59:12 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], command=AUTHENTICATE
Jun 8 12:59:12 debian couriertcpd: LOGIN FAILED, method=LOGIN, ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:59:17 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], command=LOGIN
Jun 8 12:59:17 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], username=admin@xxxxxx.de
Jun 8 12:59:17 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], password=xxxxxxxxxx
Jun 8 12:59:17 debian couriertcpd: LOGIN FAILED, user=admin@xxxxxx.de, ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:59:27 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], command=LOGOUT
Jun 8 12:59:27 debian couriertcpd: LOGOUT, ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], rcvd=210, sent=566
Jun 8 12:59:29 debian couriertcpd: Connection, ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx]
Jun 8 12:59:29 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], command=CAPABILITY
Jun 8 12:59:32 debian couriertcpd: LOGIN: ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx], command=AUTHENTICATE
Jun 8 12:59:32 debian couriertcpd: LOGIN FAILED, method=LOGIN, ip=[::ffff:xxx.xxx.xxx.xxx]


MFG
starfoxx