[SOLVED]Proftpd Login not possible

[bluetaurus]

Hello BeNe,

no - i tried different user and pass combinations, even unsafe words without numbers or special chars. Problem occurs with every user.

Matt

---

another log part from /var/log/secure:

Nov 16 20:23:37 srv01 proftpd: pam_succeed_if(proftpd:auth): error retrieving information about user test@domainxy.de
Nov 16 20:23:40 srv01 proftpd[15345]: srv01.bluetaurus.de (93.104.167.23[93.104.167.23]) - USER test@domainxy.de (Login failed): Incorrect password.
Nov 16 20:23:42 srv01 proftpd[15345]: srv01.bluetaurus.de (93.104.167.23[93.104.167.23]) - FTP session closed.

Is this perhaps a problem with the /etc/pam.d/proftpd settings? Perhaps somebody could paste a working file...

Thanks!