Ich kann dich da schon verstehen und es macht ja auch sinn.
Aber es versteht leider nicht jeder was davon und die Konfiguration so wie funktionen von beiden System unterscheiden sich.
Das es aktuell nicht so einfach ist mit dem Update ist klar,
weil ispCP es nicht offiziel unterstützt. Aber was noch ist kann ja noch werden.
Im moment jedenfalls kann jeder Dovecot selber installieren der es braucht.
Und wenn der Weg eingeschlagen wird, gehe ich mal davon aus der derjenige sich damit beschäftigt hat und Gründe für bringt.
Für den einfachen MailServer reicht Courier ja sogeshen.
Mal sehen was noch alles so kommt
Greez BeNe