http:// leitet nicht nach www weiter

[Ricky]

Mahlzeit !

Ich kann mir den folgenden Fehler nicht erklären, zumal er einfach über nacht, ohne Veränderungen meinerseits auftrat. Erst unter V 1.0.5, dann hoffte ich, das ganze durch ein Update bereinigen zu können (v1.0.7), aber ist nicht.

Für gewöhnlich wird eine Anfrage an http://domain.tld ja an http://www.domain.tld weitergeleitet. Allerdings hat sich ispCP bei mir dazu entschlossen, dieses nicht mehr zu machen. Es existieren von Webseiten also praktisch 2 Varianten - die mit www, und die ohne. Also sind alle meine Webseiten aus den gängisten Sucmaschinen Indexen geflogen (doublicated content eben).

Hat denn noch jemand dieses Problem oder überhaupt eine Erklärung, die dieses "einfach so" entstanden ist?