proftpd munin telepítési probléma

[Dylan]

Hát.. kezdtem feladni. Mikor shellben lefuttattam a plugint, akkor kaptam egy hibaüzenetet, hogy permission denied. Nem tudta olvasni az xferlog fájlt.
Aztán az mktempfile függvénnyel volt valami gáz, kivettem belőle.
Végre elkezdte beolvasni a fájlt, de folyton értelmezni és futtatni akarja a logfájl tartalmát, azt írja, hogy rossz parancs...
Namost a tesztelés közben valami változott, mert most meg "Text file busy" üzenetet kapok, tehát megint nem tudja olvasni a xferlog tartalmát...

Kezdem elveszíteni a türelmemet. Amúgy gyanítom, hogy az awk résznél van valami hiba, csak nem ismerem ezt, hogy mi alapján parseolja a sor tartalmát. Elvileg a 8. oszlopban van a feltöltött fájl mérete, de valamiért ez az egész sort beolvassa és hozzáadja az "s" értékéhez...
Ha van itt hozzáértő bash script író, megköszönném a segítségét.

---

Na mire megírtam a hozzászólást, megint le tudom futtatni.
Szóval ennyit ír most:
"/var/log/proftpd/xferlog: line 1: Web: command not found"

Ebből nekem az jön le, hogy valamiért futtatni akarja a sorban levő értéket éshát ugye nincs olyan parancs, hogy Wed. Ötlet?