[IN-USE]Fehler Webmail beim Login bei einem Konto

[xxo]

Hallo, habe seit heute ein Problem mit einem Postfach und weiß nicht mehr, wo ich noch suchen soll.

Bei einem Login per Webmail kommt folgende Fehlermeldung:

FEHLER : Aktion konnte nicht ausgeführt werden.
Anfrage: CREATE
"INBOX.Sent.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011​.2011.2011.2011.2011.[......]"
Grund: Access denied for CREATE on
INBOX.Sent.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011.2011​.2011.2011.2011.2011.2011[....]
(ACL "c" required)


Ich habe die üblichen Verdächtigen durchsucht nach der Zeichenkette. Nix gefunden.
Einizig im Postfach im Odner /courierimaphieracl werden rekursiv Dateien angelegt:

INBOX.Sent
INBOX.Sent.2011
INBOX.Sent.2011.2011

usw.

Es würde mich ja nicht stören, aber es können keine Mails versandt werden per Webmail. Es muß was mit Sqirrel zu tun haben, aber ich habe nichts in den Verzeichnissen gefunden. Testweise die Daten in ein Mailprogramm gepackt und getestet, da geht es problemlos.
Wie bekomme ich Squirrel dazu diese Einträge nicht zu machen?? Gibt es irgendwo eine DB, wo das drinsteht? Falls ja, hab ich sie nicht gefunden.