Saludos

[DmT]

Network addres = IP Externa/Publica del servidor?

IP publica de tu servidor, osea, la ip fija que estas usando, recuerda que el panel de control no esta creado para correr bajo una intranet.

domain name where ispCP OMEGA will run on = subdominio para el panel?

es la direccion de entrada al panel de control

ej: ispcp.tudominio.tld // panel.tudominio.tld
en si le puedes poner lo ke kieras, pero debe ser un subdominio de tu dominio principal.