Current time: 11-24-2024, 03:06 PM Hello There, Guest! (LoginRegister)


Post Reply 
Translation in Türkisch
Author Message
tango Offline
Member
***

Posts: 461
Joined: Jun 2007
Reputation: 0
Post: #17
RE: Translation in Türkisch
Das mit halb verstehe ich irgendwie nicht ?? was meinst du mit halb ?? was ist nicht übersetzt ?? alles was auf dem trunk von 30.7 war habe ich als Datei abgegeben und alles war Übersetzt. (wie ich schon mehrfach geschrieben habe werde ich es Morgen früh um 6:00 wenn ich von der Arbweit nachhause komme überprüfen, vorher habe ich diese gelegenhait leider nicht)

zum punkt 2.
Was hätte ich vor der Arbeit machen müssen ?? hattest du schon überhaupt das aktuelle Übersetzung gesehen ?? es waren knappe 400 Zeilen nur übersetzt, und keiner war verärgert darüber sondern froh !! das überhaupt jemmand die Mühe gemacht hat um zu Übersetzen.

zum punkt 3:
Quote:ich habe mir die Derzeitige Übersetzung gut durchgeschaut diese ist mehr als Lächerlich.

wenn das nicht verspotten oder zum Dreck ziehen ist, weis ich leider auch nichts.

zum punkt 4:
solange man sachlich und fair bleibt und andere nicht beleitigt ja andernfals nein.

Gerne schlieslich ist es eine Opensource Projekt, und jeder der helfen möchte ist Herzlich eingeladen Smile
08-06-2008 10:44 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply 


Messages In This Thread
Translation in Türkisch - tango - 08-06-2008, 01:00 AM
RE: Translation in Türkisch - gOOvER - 08-06-2008, 01:13 AM
RE: Translation in Türkisch - RatS - 08-06-2008, 01:23 AM
RE: Translation in Türkisch - tango - 08-06-2008, 02:58 AM
RE: Translation in Türkisch - RatS - 08-06-2008, 05:15 AM
RE: Translation in Türkisch - Top44 - 08-06-2008, 06:35 AM
RE: Translation in Türkisch - tango - 08-06-2008, 06:52 AM
RE: Translation in Türkisch - RatS - 08-06-2008, 07:38 AM
RE: Translation in Türkisch - Top44 - 08-06-2008, 08:09 AM
RE: Translation in Türkisch - tango - 08-06-2008, 08:53 AM
RE: Translation in Türkisch - ephigenie - 08-06-2008, 08:24 AM
RE: Translation in Türkisch - Top44 - 08-06-2008, 09:41 AM
RE: Translation in Türkisch - tango - 08-06-2008, 09:47 AM
RE: Translation in Türkisch - Top44 - 08-06-2008, 10:03 AM
RE: Translation in Türkisch - tango - 08-06-2008, 10:21 AM
RE: Translation in Türkisch - Top44 - 08-06-2008, 10:33 AM
RE: Translation in Türkisch - tango - 08-06-2008 10:44 AM
RE: Translation in Türkisch - Cube - 08-06-2008, 07:10 PM
RE: Translation in Türkisch - Top44 - 08-06-2008, 07:54 PM
RE: Translation in Türkisch - ZooL - 08-07-2008, 05:56 PM
RE: Translation in Türkisch - tango - 08-07-2008, 08:08 PM
RE: Translation in Türkisch - Top44 - 08-08-2008, 04:31 AM
RE: Translation in Türkisch - tango - 08-11-2008, 04:22 AM

Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 6 Guest(s)