Kann "E-Mail-Konten" im Backend nicht aufrufen

[DaSilva]

Ich kann die Seite "E-Mail-Konten" im Backend nicht aufrufen (nach dem Wechsel zu einem Kunden). Als Fehlermeldung kommt immer folgende Meldung:

Code:

Illegal mix of collations (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation 'concat'

Dieser Fehler tritt meines Wissens erst auf seitdem ich auf RC7 aktualisiert habe (bin mir aber nicht ganz sicher). Dabei habe ich über die integrierte Funktion die Datenbankupdates durchgeführt und es werden mir auch keine neuen angezeigt.
Wie kann ich das Problem beheben?
Danke.