ispcp_network und ftp

[rbmfc]

Hallo,
ich habe ein Problem mit ispcp_network und ftp vom Server nach draussen.
Wenn ich mich mit ncftp mit meinen Hetzner Backupserver verbinden möchte bekomme ich diese Fehlermeldung:
Could not connect to 78.---.---.---: Keine Route zum Zielrechner.
Could not open host 78.---.---.---: could not connect to remote host.

Das gleiche passiert auch, wenn ein ftp-Server in /etc/apt/sources.list eingetragen ist.
Wenn ich nun per

Code:

/etc/init.d/ispcp_network stop

ispcp_network abschalt,e funktioniert auch der Zugang zum Backupserver.

Dieses trat erst nach der Installation von ispCP auf.

Hat jemand vielleicht einen Rat ? Die Artikel über ispcp_network habe ich mir schon durchgelesen, aber der Fehler besteht immer noch.

Vielen Dank schonmal !
Ralf

OS: Debian Lenny
ispCP 1.0.3-1