vertaling van fuzzy regels in nl language file

[mata]

hallo,

van waar ben jij afkomstig? dit is geen correct nederlands hoor...

1* Retrieving lost passwords is currently not possible | Verloren paswoorden ophalen is tijdelijk buiten gebruik
2* ispCP - Virtual Hosting Control System | ispCP - Virtueel Hosting Controle Systeem
3* Incorrect setup fee syntax! | Verkeerde setup kosten syntaxis!
4* Inconsistency between current_als_cnt and actual alias count: %1$d != %2$d | Inconsistentie tussen current_als_cnt en daadwerkelijke alias telling: %1$d != %2$d


Gelieve niet altijd de letterlijke vertaling te gebruiken, maar wel wat jou correct lijkt.

Ik zal later wel eens over de gehele vertaling gaan.

Mvg,

Mata