Problem mit ISCP E-mail verschicken

[maxi]

Liebe User,

ich habe seit dem Update auf ISPCP 1.0.3 ein kleines Problem.
Wenn ich ein Kudnen erstelle und die Anmeldedaten von ISPCP automatisch verschickt werden, kommt beim Kunden eine komsiche E-mail mit dem gesamten Header. Kann z.b. so ausehen:

Quote: =?UTF-8?B?bG==?=
From: "=?UTF-8?B?RGFuaWVsIFJvuIFtUcmlvcHNpIEhvc3Rpbmdd?=" <xxxxxx@xxx.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: ispCP 1.0.3 OMEGA Service Mailer
Message-Id: <xxxxxxx@xxxxx>
Date: Thu, 24 Dec 2009 00:08:19 +0100 (CET)

das Rote wurde durch xxx ersetzt.

Unter der Information kommt der eigentliche T[/php]ext aber mit ö oder Ì.

Könnt ihr mir helfen?

P.s. Fröhliche Weinachten euch allen

mfg
Max

[ZooL]

ich glaube es liegt hierdran bisher habe ich das noch nicht so testen können meine
updates sind für samstag vorgesehen... dann bin ich auch wieder aktuell auf stand
Content-Type: text/plain; charset=utf-8 <--

[maxi]

ok also kann ich abwarten bis das Update kommt oder kan man irgendwo manuel einstellen. Wenn ich die Datei wüste, würde ich es auch so ändern.

[ZooL]

welches update kommt ?
gestern nacht war eines...

[maxi]

Achso ok

Kan man irgendwo manuel umstellen? Denn ich denke, es ist nur ein simples Problem, dass man schnell korrigieren kann.

mfg
Max

[ZooL]

nein es scheind bei dir ein config fehler im system vorzuliegen ...
locals ist ein anhalstpunkt für dich...

mfg

[maxi]

ok Ich werde mal alles durchsuchen und nochmal kontroleiren.

Achja hab ich total vergessen. Als ich noch die ISPCP 1.0.2 hatte, habe ich AMaVis installirt dies wurde wahrscheinlich auf update 1.0.3 nicht berücksichtig und deshalb diese fehlermeldung. Übrigens wird in den Betreff folgendes geschreiben -> [?? Probable Spam] XXXXBla bla bla

Ich ahbe jetzt die config wieder so eingestellt, dass sie ohne Maia laufen müssten, aber es kommt dennoch dieser Fehler.

[ZooL]

hmm ich bin da im moment erstmal ratlos...
könnte es mir nur mal angucken...

Mfg

[shigwegi]

hi,

ich hatte das selbe problem

ich habe einfach in

/var/www/ispcp/gui/include/admin-functions.php

bzw

/var/www/ispcp/gui/include/reseller-functions.php

das encoden des betreffs entfernt und nun geht es 1a

[joximu]

Code:

Subject: =?UTF-8?B?V2lsbGtvbW1lbiBkb20xLm5ldCBhdWYgaXNwQ1Ah?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: ispCP 1.0.3 OMEGA Service Mailer


Hallo dom1.net!

Ein neues ispCP-Konto wurde fУМr Sie erstellt.
Ihre Kontozugangsdaten lauten:

Das Mailprogramm sollte das korrekt behandeln können. Thunderbird zeigt es mir ganz ok an.
Natürlich muss es UTF8 können, aber das dürften ja die meisten sein.

Das Problem am ganzen:
Erstellt eine Domain mit Umlaut (domäne.de), im Betreff wird die i.d.R. eingetragen, aber ohne Kodierung sind keine Umlaute im Betreff erlaubt (RFC) - daher wird immer der Betreff auch UTF8 kodiert.

/Joxi - frohes neues Jahr!