Bonjour ;
côté serveur et côté client ? A mon avis, il va falloir revoir votre copie. 
 
Le module est activé par défaut. Côté client (comme vous dites), l'utilisateur doit créer un fichier 
.htaccess à la racine de son répertoire 
htdocs (
DocumentRoot).
Exemple de fichier .htaccess :
Code:
# Redirect all requests not available on the filesystem to
# the dispatcher
# 
RewriteEngine On
RewriteRule ^$ index.html [QSA]
RewriteRule ^([^.]+)$ $1.html [QSA]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(.*)$ dispatch.php [QSA,L]